NeedTranslate
Перевод "Repo Men" на русский
Произношение Repo Men (рипоу мэн) :
ɹˈiːpəʊ mˈɛn
рипоу мэн транскрипция – 5 результатов перевода
This is why we need to fund the CIA torture program.
We have just over nine hours to raise the $1 million or those repo men will take away our torture equipment
Operators are standing by.
Вот почему нам нужно финансирование пыток.
У нас ещё есть 9 часов, чтобы собрать миллион долларов или они заберут наши устройства для пыток навсегда.
Операторы наготове.
Скопировать
The one after that.
I guarantee, you'll run out of Repo Men before I run out of ways of killing them.
Great, great.
Потом и за следующим.
Гарантирую, у тебя не хватит Потрошителей, чтобы узнать все мои способы их убийства.
Отлично, великолепно.
Скопировать
Who are we?
The bloody repo men?
I can't involve myself in this sort of thing.
Мы тебе кто?
Поганые конфискаторы?
Я не собираюсь в это ввязываться.
Скопировать
It depends on your point of view.
Okay, you know what, I'm going to drop it, and then when the repo men arrive, you can deal with them.
We're at war with insurgents from Hollow Earth.
Это как посмотреть.
Знаешь что, я сейчас всё брошу, и когда придут приставы, сама будешь с ними разбираться.
Мы воюем с повстанцами из Центра Земли.
Скопировать
Our job is to get the stuff on the list and then go back to Fite Nite.
Are we repo men or are we police officers?
So let's be police officers.
Наша задача - забрать вещи по списку и идти смотреть бой.
Мы с тобой налоговики или офицеры полиции?
Так что, давай будем полицейскими.
Скопировать
